23.8 C
Comune di Caselle Torinese
venerdì, Luglio 19, 2024

    La “Bagna Càuda”: la regina della cucina piemontese

    In tanti l’adorano, qualcuno non la sopporta e altri non la digeriscono, ma non ci sono dubbi: è il piatto più caratteristico della cucina piemontese.
    La Bagna Càuda ha una ricetta classica: acciughe, olio extra vergine d’oliva e aglio  e una miriade di varianti (aggiunta di burro, di panna, di latte) che tendono a renderne più delicato il sapore.
    In origine si usava l’olio di noci; per questo motivo qualcuno aggiunge anche dei gherigli di noci.
    Si consuma intingendovi vari tipi di verdure, cotte o crude, della stagione autunnale e invernale.

    La canson dla Bagna Càuda
    Musica di Giovanni Stupino – Testo di Oreste Gallina

    Nòstra bagna bagna càuda
    L’è na dama campagnòla
    Ch’a së sposa col vin bon
    Testimòni doi povron.
    Che alegrìa che delissia
    Stoma tuti n’amicissia
    Ten anvisch ël potagé
    Ch’a la lasso mai sfreidé.
    Su versomse amis da bèive
    E bèivomne ëd col pi bon
    An disìa barba prèive
    Ch’a dasìa l’assolussion.
    A le fomne ch’a në scaudo
    Comodandne doi povron
    Da bagné ‘nt la bagna càuda
    Con ël card e dël vin bon.
    Da bagné ‘nt la bagna càuda
    Con ël card e dël vin bon.
    S’a-i é l’aria frèida e grisa
    E s’a-i sofia an cel la bisa
    Mentre fiòca daspërtut
    Stoma ansema ël temp l’è brut.
    A-i è pa gnente al mond ch’a sia
    Pi che bagna e vin ch’a dìa
    A nòstra anima d’aiùt
    A nen piesla nen dël tut.
    Su versomse amis da bèive
    E bèivomne ëd col pi bon
    An disìa barba prèive
    Ch’a dasìa l’assolussion.
    A le fomne ch’a në scaudo
    Comodandne doi povron
    Da bagné ‘nt la bagna càuda
    Con ël card e dël vin bon.
    Da bagné ‘nt la bagna càuda
    Con ël card e dël vin bon.

    Oreste Gallina (Mango d’Alba 24 gennaio 1898 – Arona il 15 ottobre 1985).
    Per altre notizie v. Cose Nostre di gennaio 2018
    Giovanni Stupino musicista
    Per sentire la canzone: http://www.youtube.com/watch?v=ESHqx0hglDo

    La Bagna dij povron
    di Alberto Viriglio

    I l’hai girà, toirà! L’hai fàit passé
    sinquantamila lìber e papé:
    vivù ‘d le sman-e ‘nt le biblioteche,
    lesù stòrie roman-e, stòrie greche,
    memòrie, bërgamin-e, comentari,
    volum e manoscrit rusià dai giari…
    Dòp un travaj parèj
    l’hai nen podù savèj
    chi ch’a fussa l’autor ‘d cola invension
    ch’as ciama «bagna càuda dij povron».
    Deputassion dë Stòria, i ciamo mi
    còsa ch’i feve? I studie neuit e di
    cartasse fruste; i stampe un memorial
    su Re Pipin; n’artìcol d’un giornal
    për stabilì che ‘l barba ‘d Carlo Quint
    l’è mòrt a quindes ani e nen a vint,
    ò che ‘nt ël temp antich
    al Monte a-i era un brich;
    ma nen n’«Estratt» nen na publicassion,
    sl’orìgine dla bagna dij povron.
    J’elo quàich ritròvato conossù
    parèj dla bagna? L’àlo pi ‘d virtù
    ‘l vapor? E l’automobil e ‘l tramvai
    a valne mej dla sàussa d’euli, d’aj,
    butir, anciove e sal che un gran talent
    l’ha regalane a noi, sò dissendent?
    Na statua a-i andarìa,
    për n’invension parìa,
    mentre a ‘s sa gnanca ‘l nòm dël talenton
    ch’a l’ha inventà la bagna dij povron.
    A l’han fàit cavajer, comendator,
    certi che a vendo d’aqua për licor,
    e intant l’autor d’un invension compagna
    come la nòstra insuperabil bagna,
    vero benefator ëd l’umanità,
    l’è sempre ‘nt ël canton dij dësmentià,
    gnun a conòss ël nòm
    dël grand, grandissim òm;
    a-i é, nen na pera, un ròch, con l’iscrission:
    QVI • NACQVE… • COL • ‘D • LA • BAGNA • D’ • J • POVRON

    Alberto Viriglio (Torino 17 febbraio 1851 – Torino 22 agosto 1913)
    Per altre notizie v. Cose Nostre di maggio 2022

    Rispondi

    Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

    Michele Ponte
    Michele Ponte
    Nato a Torino. Lingua madre: Italiano; lingua padre: Piemontese. Mi interesso di letteratura e canzoni popolari del Piemonte. Ho realizzato alcuni Scartari (quaderni) intitolati: Spassgiade tra poesìe, canson e conte piemontèise (Passeggiate tra poesie, canzoni e racconti piemontesi) che sono stati presentati in varie occasioni con esecuzione dal vivo delle canzoni.

    - Advertisment -

    Iscriviti alla Newsletter

    Ricevi ogni giorno, sulla tua casella di posta, le ultime notizie pubblicate

    METEO

    Comune di Caselle Torinese
    cielo sereno
    23.2 ° C
    24.8 °
    21.8 °
    84 %
    2.1kmh
    0 %
    Ven
    31 °
    Sab
    30 °
    Dom
    22 °
    Lun
    29 °
    Mar
    26 °

    ULTIMI ARTICOLI

    Tempo Libro chiude oppure rinasce?

    0
    Da qualche giorno la notizia della chiusura della libreria “Tempo Libro” rimbalza sui social e la costernazione di chi condivide tale notizia è palpabile....