10 C
Comune di Caselle Torinese
mercoledì, Ottobre 9, 2024

    NIVOLE

    Giuramento, Costituzione e Statuto della Compagnia di San Giorgio di Chieri 

    Questi testi, redatti in latino, si trovano nell'Archivio municipale di Chieri. Con il crescere della partecipazione popolare al governo delle città, furono poi tradotti in...

    Le origini della lingua piemontese scritta

    Cari amici lettori, finora in questa pagina abbiamo prevalentemente scritto di poesia in piemontese. Nel 2024 vedremo anche la prosa che è molto ricca e...

    Natal ëd na vòlta

    IJ MÈIS di Carlottina Rocco DZÈMBER Già na ciòca as sent lontan-a l'é l'arson ëd na pastoral. Lus na stèila s’na caban-a, Pas an Tèra, l'é Natal. ARCÒRD ËD NATAL Mama an...

    Ij nòstri mòrt sèmper sì con noi

      IJ MÈIS di Carlottina Rocco NOVÈMBER Rivo ij Sant con le castagne tanta fiòca sle montagne e a la fin Santa Catlin-a men-a ij beu a la cassin-a. POESÌA DLA TÈRA Nen...

    Quand ch’as intra ‘nt l’otobrin-a, ël vin a va ‘n cantin-a

    IJ MÈIS di Carlottina Rocco OTÓBER Con cavagne e cavagnin as vendumia për j'autin, ma ant le combe e sle colin-e a-i son già le freidolin-e. CANSON VENDUMIÒIRA DIJ VINT’ANI Mèis d’otóber...

    Stember, tra ij bòsch quanti bolè

    IJ MÈIS di Carlottina Rocco STÈMBER … La marenda 's na va an cel, portà via da San Michel, ma tra ij bòsch quanti bolè sota ij fò e ij...

    Luj…e i Bogianen

    IJ MÈIS di Carlottina Rocco LUJ Brusa 'l cel ant ël tramont, su dla comba pì sërvaja, e ant l'arson d'una bataja bat 'l cheur dël...

    Giugn, ‘nt ij camp ëd gran

    IJ MÈIS di Carlottina Rocco GIUGN… San Gioann, l'amsòira1 an man, as na va 'nt ij camp ëd gran e as anvisco an mes ai pra ij lumin2...

    Canté Magg!

    Da Ij meis di Carlottina Rocco MAGG …Nivolëtte, nivolon, as sent già 'l prim colp ëd tron, ma sla reusa dësbandija1 zonzonand a va l'avija… RITI DI PRIMAVERA Canté Magg L'usanza del Canté...

    Speroma!

    IJ MÈIS di Carlottina Rocco AVRIL … Ceresere, pruss, pomé, son fiorì ant ël vërzé, e dapress a 'n vent sutil ven-o tuti ij seugn d'avril … Pasqua a robata mai dëdnans...

    Për San Benedet la rondola an sël tet

    IJ MÈIS di Carlottina Rocco MARS …Riva Mars, con vent e pieuva, lus an cel la lun-a neuva, për le rive a sponto già luvertin për la frità... COME A L’È...

    Soma rivà a fërvè, meisòt pì brut che bel

      FEBBRAIO Fërvé, curt e crudel, / meisòt pì brut che bel, Con ëd gel e con ëd calor, / con ij boton an sle fior, Òh mèis...

    Vijà ‘d Natal

    Poesia di Domenico Badalin (TO 6/3/17 – 5/2/80) di cui abbiamo già parlato diverse volte. (set. 2014; feb. 2015; apr. 2017; set. 2019; feb. 2020; set....

    La “Bagna Càuda”: la regina della cucina piemontese

    In tanti l’adorano, qualcuno non la sopporta e altri non la digeriscono, ma non ci sono dubbi: è il piatto più caratteristico della cucina...

    Ricordo di un amico

    Dieci anni fa mancava Gigi Manina. Il suo ricordo e la sua amicizia sono vivi più che mai. Insieme con la sua famiglia vogliamo ricordarlo in...